Kitap hakkında: yıl / Sergei Trofimov'un söylediği gibi: “Kaderim kaputun altındaki bir yılandır, beklemediğiniz anda sokacaktır kesinlikle.” Hayatım bir şarkıdaki gibi: Beklemedim, canımı acıttı. Arkadaşlarımla birlikte taş ocaklarında balık tutmaya gittim, burada çok geç olduğu ortaya çıktı, her türlü şeytani şey oluyor. Einal dünyasına transfer edildiğim yer burasıydı. Onun hakkında sana ne söyleyebilirim? Klasik fantastik dünya: insanlar, elfler, cüceler ve diğer karakterler. Ah evet! Ortaçağ dünyası, kötü ruhlar ve ölümsüzlerin - Lanetlilerin ordusu - savaşını yavaş yavaş kaybediyor. Tüm ırkların temsilcileri, henüz tamamen ele geçirilmemiş olan son kıtada bir yer edinmeyi başardılar ve üzerinde ortaya çıkan Bölgeyi - Lanetli Topraklar bölgesini - Sınır Bölgesi kalelerinin duvarıyla yerelleştirdiler. Yok tabii ki Einal'in kurtarıcısı olduğumu iddia etmiyorum, başka yapacak bir şeyim yok. Görevlerim çok daha basit: Birinci sınıf bir büyücü olmayı öğrenmek, çünkü bu sanat Sınır Bölgelerinde büyük talep görüyor; mümkünse iyi bir şifacı olun, ikinci bir büyü kaynağına sahip olmak buna izin verir; Sınır Bölgesi'nde bir garnizon sihirbazı olarak on yıl zorunlu hizmete hizmet edin - Akademi'de okumak için bedava peynir ödeyin; ve elbette aşkta karşılıklılığı sağlamak, her ne kadar bazen bana Einal'i kurtarmak daha kolay gibi görünse de.